DSS Terms
Última actualización: 20 de septiembre de 2026
These terms describe the Dock & Ships Safe (DSS) service package purchased through this platform.
Naturaleza y contenido del servicio DSS
DSS es un servicio integral de apoyo preventivo y documental dirigido a profesionales que acceden o desarrollan actividades en entornos marítimos y portuarios. El servicio incluye el acceso a la Guía DSS de Seguridad y a las funcionalidades digitales asociadas a la contratación y gestión del DSS. Cuando la modalidad contratada incorpore una cobertura aseguradora, dicha cobertura tendrá carácter diferenciado y quedará sujeta exclusivamente a las condiciones, límites, exclusiones, duración y demás términos establecidos en la documentación emitida por la entidad aseguradora correspondiente. La contratación del DSS no modifica, amplía ni sustituye las condiciones de la póliza, certificado o documentación de seguro emitidos por la entidad aseguradora correspondiente. CREA S.L. presta y gestiona los servicios no aseguradores que integran DSS. Mientras no conste efectiva su correspondiente inscripción administrativa como corredor de seguros, CREA S.L. no deberá presentarse como tal. La identidad y condición del distribuidor de seguros que intervenga en la cobertura se indicarán en la documentación precontractual y contractual aplicable.
CREA's role
CREA provides and markets the DSS package. CREA does not itself assume the insured risk. The existence, scope, limits, exclusions and duration of any associated coverage are those stated in the documentation issued by the relevant insurer.
Applicable insurance documentation
If there is any discrepancy between general information shown by CREA about associated coverage and the applicable insurance documentation, the latter prevails regarding the existence, scope, duration, limits, exclusions and conditions of coverage.
No additional guarantee
CREA does not guarantee benefits, compensation or coverage other than those expressly recognised in the applicable documentation.
DSS Certificate
Each purchase generates a unique, traceable DSS Certificate. It confirms the DSS package reference, holder, period, destinations and status; it does not replace an associated coverage certificate.